Traduci tedesco arabo قرارات مصيرية

Risultati Correlati

• die Schicksalsjahre (n.) , Pl.
  السنوات المصيرية
  altro ...
• die Schicksalsfrage (n.)
  مسألة مصيرية
  altro ...
• die Beschlüsse (n.) , [pl. Beschlüsse] , {Pl.}
  قَرَارات
  altro ...
• die Unabhängigkeit von Entscheidungen
  استقلالية القرارات
  altro ...
• zugrundeliegende Entscheidungen (n.) , Pl., {Legge}
  القرارات الأساسية {قانون}
  altro ...
• die Laufbahnentscheidungen (n.) , Pl.
  القرارات المهنية
  altro ...
• die Strukturentscheidungen (n.) , Pl.
  القرارات الهيكلية
  altro ...
• richtige Entscheidungen Pl.
  قرارات صائبة
  altro ...
• kluge Entscheidungen Pl.
  قرارات حكيمة
  altro ...
• die Kaufentscheidungen (n.) , Pl.
  قرارات شرائية
  altro ...
• politische Entscheidungen (n.) , Pl.
  قرارات سياسية
  altro ...
• die Zukunftsentscheidungen (n.) , Pl.
  قرارات مستقبلية
  altro ...
• fundierte Entscheidungen Pl.
  قرارات مستنيرة
  altro ...
• eine Entscheidungsanalyse (n.) , {Filo.}
  تحليل القرارات {فلسفة}
  altro ...
• die Produktionsentscheidungen (n.) , Pl., {ind.}
  القرارات الإنتاجية {صناعة}
  altro ...
• die Entscheidungsfindung (n.)
  صنع القرارات
  altro ...
• eigene Entscheidungen Pl.
  القرارات الخاصة
  altro ...
• das Beschlussprotokoll (n.) , {Legge}
  محضر القرارات {قانون}
  altro ...
• schriftliche Beschlüsse Pl., {Legge}
  قرارات خطية {قانون}
  altro ...
• die Risikoentscheidungen (n.) , Pl.
  قرارات المخاطر
  altro ...
• die Umsetzungsentscheidungen (n.) , Pl.
  قرارات التنفيذ
  altro ...
• die Finanzentscheidungen (n.) , Pl.
  القرارات المالية
  altro ...
• die Entscheidungssammlung (n.) , {Legge}
  مجموعة القرارات {قانون}
  altro ...
• die Kaufentscheidungen (n.) , Pl., {econ.}
  قرارات الشراء {اقتصاد}
  altro ...
• der Wortlaut der gefassten Beschlüsse {Legge}
  نص القرارات الصادرة {قانون}
  altro ...
• die Zirkularbeschlüsse (n.) , Pl., {Legge}
  القرارات المعممة {قانون}
  altro ...
• unternehmerische Entscheidungen (n.) , Pl.
  قرارات تنظيمية
  altro ...
• die Entscheidungsmatrix (n.)
  مصفوفة قرارات
  altro ...
• die Entscheidungsstruktur (n.) , {comp.}
  شجرة القرارات {كمبيوتر}
  altro ...
• die Technologieentscheidung (n.) , {ind.}
  قرارات تكنولوجية {صناعة}
  altro ...

esempi

• Dennoch hat Obama in dieser kurzen Zeit wichtige Weichenstellungen vorgenommen. Er gibt den Menschen in Amerika die Zuversicht, dass diese Krise überwunden werden kann.
  إلا أن أوباما قد صنع في هذا الوقت القصير قرارات مصيرية مهمة، مما أعطى الثقة للأمريكيين في أنه يمكن التغلب على هذه الأزمة.
• Selbstbestimmungsrecht der Völker (Resolutionen 59/178 und 59/180 vom 20. Dezember 2004)
  حق الشعوب في تقرير المصير (القراران 59/178 و 59/180 المؤرخان 20 كانون الأول/ديسمبر 2004).
• Selbstbestimmungsrecht der Völker (Resolutionen 62/144 und 62/145)
  حق الشعوب في تقرير المصير (القراران 62/144 و 62/145).
• Recht der Völker auf Selbstbestimmung (Resolutionen 58/161 und 58/162 vom 22. Dezember 2003)
  حق الشعوب في تقرير المصير (القراران 58/161 و 58/162 المؤرخان 22 كانون الأول/ديسمبر 2003).
• Recht der Völker auf Selbstbestimmung (Resolutionen 54/151 und 54/155 vom 17. Dezember 1999)
  حق الشعوب في تقرير المصير (القراران 54/151 و 54/155 المؤرخان 17 كانون الأول/ديسمبر 1999).
• Selbstbestimmungsrecht der Völker (Resolutionen 55/85 und 55/86 vom 4. Dezember 2000)
  حق الشعوب في تقرير المصير (القراران 55/85 و 55/86 المؤرخان 4 كانون الأول/ديسمبر 2000).
• Selbstbestimmungsrecht der Völker (Resolution 60/145 vom 16. Dezember 2005)
  حق الشعوب في تقرير المصير (القرار 60/145 المؤرخ 16 كانون الأول/ديسمبر 2005).
• Selbstbestimmungsrecht der Völker (Resolutionen 56/141 vom 19. Dezember 2001 und 56/232 vom 24. Dezember 2001)
  حق الشعوب في تقرير المصير (القراران 56/141 المؤرخ 19 كانون الأول/ديسمبر 2001، و 56/232 المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2001).
• Recht der Völker auf Selbstbestimmung (Resolutionen 57/196 und 57/197 vom 18. Dezember 2002)
  حق الشعوب في تقرير المصير (القراران 57/196 و 57/197 المؤرخان 18 كانون الأول/ديسمبر 2002).
• Für die Ukraine ist die Situation im Moment noch ungewiss,doch was die Zukunft betrifft, steht auch dieses Land vor Entscheidungen von großer Tragweite.
  أما أوكرانيا فقد أصبح موقفها أكثر التباساً وغموضاً من ذيقبل، ولكن هناك قرارات مصيرية بشأن مستقبلها على وشك أنتُتّخذ.